l'inauguration de notre nouveau Plac'Art / opening of our new Plac'Art Photo

28.04.2015

Nous serons ravis de vous accueillir ce mercredi 29 avril à partir de 18h pour l'inauguration de notre nouveau Plac'Art du 12 rue de l'Éperon.
 

Pour cet événement festif nous vous proposons une double exposition autour de la nuit:

D'un coté, le photographe Toyohiko Yasui qui exposera pour la première fois en dehors du Japon sa série "Kokan no fukei"(paysage des parties intimes) des années 68.
C'est une série réalisée de nuit en forêt avec ses amis en plein boom de la libération sexuelle, le photographe veut protester contre la censure au Japon et pour la liberté d'expression. Il utilise le flash pour couvrir la nudité et ainsi s'auto censurer, et créer par la même occasion des formes artistiques venues d'ailleurs qui associées aux paysages de neige créent un véritable univers onirique.

Et de l'autre, une exposition de livres de photographies autour de la nuit, des années 30 à nos jours, conjointement associée à notre nouveau site internet. Ces ouvrages seront à la vente simultanément sur le site et dans notre espace.
De Brassai à Bill Henson en passant par Bill Brandt et Todd Hido, ce thème fut propice à bon nombre d'artistes pour s'exprimer soit par la quiétude du moment soit au contraire par l'effervescence et la dynamique de l'instant. Des soirées festives aux boites de nuits en passant par les bars qui inspirèrent Weegee et Anders Petersen ou encore Katsume Watanabe ou Keizo Kitajima aux soirées macabres, théâtres de violence, de drogue et de prostitution dans lequel s'exprime des photographes tels que Antoine D'Agata ou Yoshioka Kohei ou encore Richard Misrach. Du paysage nocturne à la vie à l'intérieur des villes, une sélection de 80 ouvrages seront visibles.

We will be very pleased to invite you this wednesday april 29 at 6pm for the opening of our new Plac'Art Photo at 12 rue de l'Éperon.
 

For this celebration, we will show a double exhibition focused on the night:

On one hand, the photographer Toyokiko Yasui will exhibit for the first time outside of Japan his series from 68 "Horizon" and "Kokan no fukei" (Landscape of intimate parts).
The series was shot at night, in a forest with his friends at a time of sexual revolution; the photographer wanted to protest against censorship in Japan and for freedom of speech. He used flash to cover the nude bodies in a move of self-censorship, generating at the same time artistic forms, which mixed with the snow landscapes create a dreamlike atmosphere.

And in other hand an exhibition about "night" in photo books from the 30's on. The books will be displayed and offered for sale both at our shop and on our new website.
From Brassai to Bill Henson including Bill Brandt and Todd Hido, many artists have expressed themselves through the peace of mind of the moment, or on the contrary, through the excitement and the dynamics of the instant: from festive evenings in nightclubs, including the bars which inspired Weegee and Anders Petersen or again Katsume Watanabe or Keizo Kitajima, to the macabre evenings, theaters of violence, drugs and prostitution that have inspired photographers such as Antoine d'Agata, Yoshioka Kohei or Richard Misrach.
From nocturnal landscapes to the inner life of cities, a selection of 80 photo books will be on display.

by Toyokiko Yasui


"Night" catalogue on the website http://placartphoto.com/...