Nous sommes heureux de vous convier au lancement du livre TRANSMETTRE
PUTOVANJE PROLAZITI, SLIKE de Sergej Vutuc, Leonard Zoe Laszlo, et Maycec.
Cet évènement se déroulera ce samedi 28 janiver de 18h à 21h.
"La génération est le véritable thème de " TRANSMETTRE " ; qu'il s'agisse de nouvelles formes à l'intérieur d'un corps vivant en cours d'ajustement ou de formation, d'une énergie nouvelle désespérément injectée dans des paysages sociaux autrement dégénérés, ou de sons provenant du pouls humain lorsque la vie trouve son commencement ou insiste pour suivre son cours. L'un résulte toujours de l'autre, faisant écho à la rencontre de deux parents ; des boucles et des dualités référencées par la disposition et la rencontre des images ici, elles-mêmes le résultat de l'exploitation impressionniste de pellicules Super 8 et 35 mm servant de couches plus ou moins opaques filtrant, puis saignant l'information brute de leurs motifs mêmes, cascadant de chaque face originale sur des pages de papier de différents niveaux de tangibilité. Certains cadres s'éloignent de l'angoisse personnelle pour s'intéresser à des préoccupations mondiales urgentes, comme la représentation ouverte et pourtant persistante de la fonte des glaciers en Patagonie ; la répétition en général est utilisée pour mettre l'accent sur un certain état d'alerte, et la légitimité faillible de la photographie en tant que technique de représentation est à nouveau utilisée pour aborder l'importance de la perspective personnelle. Les deux extrémités du livre sont disposées de manière à converger vers un centre profond et à se matérialiser sous la forme d'un disque vinyle : un objet révélé à sa propre existence, comme si c'était la véritable liaison de l'univers autonome."
Aymeric Nocus
We are happy to invite you to the launch of the artist's book TRANSMETTRE
PUTOVANJE PROLAZITI, SLIKE by Sergej Vutuc, Leonard Zoe Laszlo, and Maycec.
This event will be on the evening of Saturday, January 28th from 6 to 9pm.
"Generation is the true theme of « TRANSMETTRE »; be it the one of new shapes within an adjusting or forming living body, of fresh energy desperately injected into otherwise degenerated social landscapes, or of sounds from the human pulse as life either finds its inception or insists on running its course. One always resulting from the other, echoing the meeting of two parents; loops and dualities referenced by the disposition and meeting of the images here, themselves the result of impressionistic exploitation of Super 8 and 35 mm film serving as more or less opaque layers filtering, then bleeding raw information out of their very patterns, cascading from each original side onto paper pages of varying levels of tangibility. Some frames expand further from personal anguish and into urgent global concerns, such as the opening and yet persisting representation of melting glaciers in Patagonia; repetition in general is used for persistent emphasis on a certain state of alert, and the fallible legitimacy of photography as a representation technique is again utilized to address the importance of personal perspective. Both ends of the book.are laid out to converge in a deep center and materialize in vinyl record form: an object revealed to its own existence as if the true binding of the self-contained universe."
Aymeric Nocus
12 Rue de l'Eperon
75006 Paris
Facebook
Instagram